Condições gerais de utilização

Condições gerais

De acordo com o artigo 6.°. da Lei 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital, encontrará abaixo as menções relativas ao website www.h4d.com (doravante o “site“):

Editor e proprietário do site (doravante “o editor”): H4D – uma sociedade de ações simplificada listada no Registo de Comércio e Empresas de Paris sob o número 503 326 506, SIRET 503 306 506 00048, cuja sede está localizada: 92 Kléber Avenue, 75016 Paris. Valor do capital social: 1.513.618,80 euros.

Número de telefone: + 33 (0)1 70 81 49 49

Endereço de e-mail: contact@h4d.com

Diretor de Publicação: Franck BAUDINO, Tel: + 33 (0)1 70 81 49 49 – contact@h4d.com

Hosting (doravante “hosting“): Sede 14455 N. Hayden Rd., Ste. 226 Scottsdale, AZ 85260 USA

Telefone: 09 75 18 70 39 Núméro de fax: (480) 624-2546 Endereço de e-mail: HQ@godaddy.com

Delegado de Proteção de Dados (DPO): Bruno JEANTET, bruno.jeantet@h4d.com

Acesso ao site da H4D.com

A utilização do website www.h4d.com implica a aceitação total dos termos e condições de utilização descritas a seguir pelo utilizador (doravante “utilizador“). Ao utilizar o site, reconhece que tomou conhecimento destas condições e as aceitou. Estes termos de utilização são exigidos ao utilizador e estão sujeitos a alterações ou complementos a qualquer momento: os utilizadores do website www.h4d.com são convidados a consultá-los regularmente. Os utilizadores serão notificados da atualização e data de atualização destes termos de utilização através de uma notificação no site.

O site é normalmente acessível aos utilizadores a qualquer momento. No entanto, uma interrupção devido à manutenção técnica pode ser decidida pela H4D, que tentará então comunicar previamente aos utilizadores as datas e horas da intervenção.

Descrição dos serviços prestados

O site www.h4d.com oferece ao utilizador acesso a uma série de serviços:

  • acesso a informação sobre o dispositivo médico de classe IIa Consult Station®, o dispositivo médico de classe IIa Consult Access, à aplicação móvel Imedians e website www.imedians.com, ao site www.jemesurveille.com (doravante “serviços“),
  • acesso à informação sobre os serviços oferecidos pelo editor em torno das soluções,
  • acesso a informação relacionada com a telemedicina clínica, e a noticias sobre a atividade e o campo de atividade do editor,
  • acesso a ofertas de emprego do editor,
  • acesso a um formulário de contacto contextual,
  • acesso a um serviço de chamada automática (“web call-back”).

Limitações de responsabilidade

O utilizador do site concorda em aceder ao site usando material mais recente, não contendo vírus e com um navegador atualizado.

A H4D não pode ser responsabilizada por danos diretos e indiretos no equipamento do utilizador, ao aceder ao website www.h4d.com e resultantes da utilização de equipamentos que não satisfaçam as especificações especificadas no ponto 4.

Espaços interativos (possibilidade de fazer perguntas na área de contacto) estão disponíveis para os utilizadores. O utilizador é responsável pelo conteúdo que submete ao site e/ou à aplicação. A H4D não controla o conteúdo apresentado pelos utilizadores e, portanto, não garante a sua exatidão ou integridade. A H4D não será responsável pelos conteúdos submetidos pelos utilizadores a menos que a H4D tenha sido notificada da existência de atividade ou conteúdo ilegal na plataforma e a H4D não tenha agido prontamente para remover esta informação ou impossibilitar o acesso à mesma. A H4D reserva-se o direito de remover, sem aviso prévio, qualquer conteúdo depositado neste espaço que contrarie a legislação aplicável em França, nomeadamente as disposições relativas à proteção de dados. Se necessário, a H4D reserva-se também a possibilidade de questionar a responsabilidade civil e/ou criminal do utilizador, especialmente no caso de mensagens de natureza racista, ofensiva, difamatória ou pornográfica, independentemente do meio utilizado (texto, fotografia, etc.).

As informações neste site são o mais precisas possível e o site é periodicamente atualizado, mas pode conter imprecisões, omissões ou deficiências. Se notar uma deficiência, erro ou o que parece ser uma avaria, por favor reporte-o por e-mail ao editor, contact@h4d.com descrevendo o problema da forma mais precisa possível (página de problemas, ação de gatilho, tipo de computador e navegador usado, …). Todos os conteúdos descarregados são feitos por conta e risco do utilizador e sob a sua exclusiva responsabilidade. Como resultado, a H4D não pode ser responsabilizada por qualquer dano no computador do utilizador ou qualquer perda de dados como resultado do download. As fotos não são vinculativas. As hiperligações implementadas como parte deste website a outros recursos na Internet não podem implicar a responsabilidade do H4D.

 

Propriedade intelectual e contrafação

A H4D detém os direitos de propriedade intelectual ou detém os direitos de utilização de todos os itens disponíveis no site www.h4d.com, incluindo textos, imagens, gráficos, logotipos, ícones, sons, software, com exceção de marcas, logótipos ou conteúdos pertencentes a outras empresas parceiras ou autores. Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação, adaptação da totalidade ou de parte dos elementos do site, independentemente dos meios ou processos utilizados, é proibida, exceto para as necessidades estritamente pessoais do utilizador ou com a autorização prévia por escrito da H4D.

A exploração não autorizada do site ou de qualquer dos elementos nele contidos será considerada como infração e processada em conformidade com o disposto nos artigos L.335-2 e seguindo o Código de Propriedade Intelectual.

Os utilizadores e visitantes do site podem configurar uma hiperligação para as páginas deste site.

 

Gestão de dados pessoais

De acordo com as regras de proteção de dados, incluindo a Lei de Informática e Liberdades de 6 de janeiro de 1978 alterada e atualizada em 20 de junho de 2018, bem como o Regulamento Geral de Proteção de Dados n.º 2016/679, de 27 de abril de 2016, a H4D compromete-se a proteger e respeitar a confidencialidade dos dados dos utilizadores e dos clientes.

Uma nota informativa sobre a protecção dos dados pessoais susceptíveis de serem recolhidos e explorados através do sítio web www.h4d.com pode ser consultada através da seguinte ligação na página dedicada protecção dos dados pessoais.

Está também disponível na página dedicada protecção dos dados de saúde, uma nota informativa sobre a protecção dos dados pessoais e de saúde susceptíveis de serem recolhidos e explorados para o funcionamento do serviço H4D.

Um representante de proteção de dados, Bruno JEANTET, bruno.jeantet@h4d.com, está disponível para quaisquer questões relacionadas com a proteção dos seus dados pessoais.

 

Gestion des cookies

O site www.h4d.com usa cookies para assegurar um funcionamento sem problemas, melhorar a sua interatividade e serviços. O cookie é um ficheiro do tipo texto que enviamos para o seu computador através do seu navegador de Internet. O objetivo é facilitar a navegação do nosso site, carregando as nossas páginas web mais rapidamente ou personalizando as informações que lhe enviamos. Pode optar por eliminar ou recusar estes cookies a qualquer momento. Para saber o que fazer, visite a secção “Ajuda” do site do seu navegador. Para saber mais sobre cookies clique aqui.

 

Cookies de medição de audiências: De forma a adaptar o site às solicitações dos seus visitantes, medimos o número de visitas, o número de visualizações da página, bem como a atividade dos visitantes no site e a sua frequência de retorno. O Google Analytics, a ferramenta estatística utilizada pelo nosso site, gera os seguintes cookies:

  • __utma : Utilisé pour distinguer les utilisateurs et les sessions. Le cookie est mis à jour chaque fois que les données sont envoyées à Google Analytics.
  • __utmb : Utilisé pour identifier les nouvelles visites / sessions sur le site. Le cookie est mis à jour chaque fois que les données sont envoyées à Google Analytics.
  • __utmt : Utilisé pour réduire le taux de demande.
  • __utmc : Utilisé avec le cookie __utmb pour identifier si l’internaute est déjà venu précédemment sur le site.
  • __utmz : Enregistre la source de trafic, l’origine de la visite. Le cookie est mis à jour chaque fois que les données sont envoyées à Google Analytics.
  • _ga : Utilisé pour distinguer les visiteurs du site.
  • _gat : Utilisé pour limiter le débit de demande. Si Google Analytics est déployé via Google Tag Manager, ce cookie sera nommé _dc_gtm_gtm_<property-id-id>.

 

Cookies de terceiros: Na sua primeira visita ao www.h4d.com um banner informa-o da presença destes cookies e convida-o a indicar a sua escolha. Só são arquivados se os aceitar ou continuar a navegar no site visitando uma segunda página do nosso site. Pode, a qualquer momento, informar-se e configurar os seus cookies para os aceitar ou recusar, indo para esta página.

Aqui está a lista de cookies de terceiros utilizados no site www.h4d.com:

  • Tarteaucitron : Conserve les préférences quant au consentement/refus de dépôt des cookies.
  • wpml_browser_redirect_test : Utilisé pour détecter la langue de votre navigateur et vous afficher la bonne version du site.
  • GPS (YouTube) : Enregistre un identifiant unique sur les appareils mobiles pour permettre le suivi basé sur la localisation géographique GPS.
  • YSC (YouTube) : Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vidéos de YouTube vues par l’utilisateur.

 

Cookies funcionals: Estes cookies permitem que o site funcione da melhor forma. Pode opor-se e eliminá-las utilizando as definições do seu navegador, no entanto a sua experiência de utilizador pode estar degradada.

 

Tempo de preservação: Os cookies armazenados no seu dispositivo ou quaisquer outros itens utilizados para o identificar para fins estatísticos ou de audiência terão um tempo de vida razoável relacionado com a finalidade do tratamento previsto no máximo de 13 meses, não sendo esta duração automaticamente prolongada nas suas novas visitas ao site. Além disso, os dados de atendimento bruto associados a um identificador são eliminados ou anonimizados.

Aqui está a lista de cookies de conservação usados no site www.h4d.com:

  • IDE (Google) : Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l’utilisateur du site après qu’il ait vu ou cliqué sur une des pubs de l’annonceur dans le but de mesurer l’efficacité et de présenter des annonces publicitaires ciblées à l’utilisateur. Expiration : 12 mois.
  • VISITOR_INFO1_LIVE (Google) : Tente d’estimer la bande passante des utilisateurs sur des pages avec des vidéos YouTube intégrées. Expiration : 179 jours.

 

Lei aplicável e jurisdição

Em caso de litígio, o utilizador do site www.h4d.com pode apresentar uma queixa à Autoridade Nacional de Proteção de Dados, à Comissão Nacional de Tecnologias e Liberdades de Informação (CNIL).

Qualquer litígio relacionado com a utilização do sítio www.h4d.com está sujeito ao direito francês. Faz-se a atribuição exclusiva de jurisdição aos tribunais competentes de Paris.

Comissão Europeia desenvolveu uma plataforma online para apresentar uma queixa sobre a prestação de um serviço aos consumidores europeus através de um órgão de resolução de litígios aprovado. Esta plataforma está disponível em: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR.

A principal legislação e regulamentos relevantes

Os principais atos legislativos e regulamentos envolvidos são:

– Lei 78-87 de 6 de janeiro de 1978 relativa à ciência da computação, arquivos e liberdades, alterada pela Ordem n.º 2018-1125 de 12 de dezembro de 2018, nos termos da Lei 2018-493 relativa à proteção de dados pessoais,

– Regulamento Geral de Proteção de Dados N.º 2016/679 de 27 de abril de 2016,

– Lei n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital.

Informação sobre dispositivos médicos H4D

A H4D é fabricante da Consult Station® e do software Consult Access, dispositivos médicos de classe IIa com marcação CE0134.

A Consult Station® é um dispositivo médico não invasivo que se apresenta sob a forma de uma cabina de saúde. Equipada com sensores e instrumentos médicos, a Consult Station® permite realizar um exame de saúde através da medição de certos parâmetros fisiológicos e da transmissão dos resultados obtidos para uma teleconsulta à distância ou uma videoconferência com um profissional de saúde equipado com o software Consult Access.

A Consult Station® permite ao profissional de saúde realizar medições dos parâmetros fisiológicos, incluindo tamanho, peso, temperatura, frequência cardíaca, pressão arterial e saturação de oxigênio no sangue. Podem ser efectuados exames médicos, como um exame do canal auditivo externo e da membrana tímpana por um otoscópio, um exame da pele por um dermatoscópio, exames cardíacos e pulmonares por um estetoscópio, bem como um eletrocardiograma para a medição da atividade cardíaca. Também é possível avaliar a dor do paciente através de uma escala visual analógica, bem como a visão e a audição do paciente através de uma série de testes visuais e auditivos. Os resultados das medições de açúcar no sangue obtidos com um leitor de açúcar no sangue, bem como imagens de fundo do olho provenientes de um retinógrafo não-mitírico, podem ser recuperados no software Consult Access.

A Consult Station® não é um dispositivo médico de diagnóstico, apenas os resultados das medições são fornecidos aos utilizadores e ao profissional de saúde de teleconsulta.

O software Consult Access, instalado no computador conectado do profissional de saúde, permite-lhe realizar uma teleconsulta com um paciente instalado na cabine Consult Station®. O software Consult Access tem um módulo de videoconferência para comunicar com o paciente na cabine e para ajudar e orientar o paciente nas medições e exames médicos que o profissional de saúde deseja realizar.

A Consult Station® pode ser utilizada a partir de 14 anos, qualquer menor deve ser acompanhado por um representante legal.